V ВАРИАНТ I. Переведите анатомические образования на латинский язык 1. Вращающая мышца, 2. Сжимающая мышца, 3. Затылочная кость, 4. Лобковая кость, 5. Брюшная…

V ВАРИАНТ
I. Переведите анатомические образования на латинский язык
1. Вращающая мышца,
2. Сжимающая мышца,
3. Затылочная кость,
4. Лобковая кость,
5. Брюшная полость,
6. Верхняя челюсть,
7. Нижняя челюсть
8. Плюсна,
9. Предплюсна,
10. Фаланги пальцев.

II. Переведите нозологические термины на русский язык
1. Ruptura ligamenti sterni,
2. Simptomata fracturae ossis nasalis,
3. Tumor malignus,
4. Vulnera contusa,
5. Dislocatio ossis,
6. Dilatatio ventriculi acuta,
7. Bursitis musculi bicipitis brachii,
8. Inflammatio articulationis phalangis,
9. Ulcus simplex,
10. Gangraena sicca.

III. Переведите рецепты на русский язык
1. Recipe: Dimedroli 0,01
Sacchari 0,3
Misce fiat pulvis
Dentur tales doses no 6
Signa. По 1 порошку 2 раза в день. Собаке.
2. Recipe: Hydrargyri monochloridi 1,0
Radicis Althaeae pulveratae
Aquae quantum satis
Misce fiat electuarium
Da. Signa. На прием.
3. Recipe: Furazolidoni 0,7
Furagini 0,3
Butyri Cacao quantum satis
Misce fiat suppositorium
Dentur tales doses no 6. Signa.

IV. Переведите рецепты на латинский язык:

1. Возьми: Бензилпенициллина натрия 200000 ЕД
Выдать такие дозы числом 12
Обозначить: В мышцы по 200000 ЕД 3-4 раза в день

2. Возьми: Мази основного нитрата висмута 10% 25,0
Выдай. Обозначь: Мазь.

3. Возьми: Раствора гидрохлорида эфедрина 2% 10мл
Выдай. Обозначь: Капли для носа.

V. Переведите текст на русский язык:
De pulveribus
Pulvis est forma medicamentorum dura. Nomina pulverum varia sunt. Sunt pulveres grossi, grossissimi, subtiles, subtilissimi; sunt pulveres simplices et compositi; sunt pulveres divisi et indivisi; sunt pulveres ad usum internum et pulveres ad usum externum. Pulveres indivisi plerumque sunt pulveres ad usum externum, qui aspersiones nominantur. Pulveres divisi pro usu interno adhibentur.
Слова к тексту:
pulvis, eris m-порошок
durus, a, um-твердый
varius, a, um-различный
grossus, a, um-крупный
subtilis, e-мелкий
simplex, icis-простой
compositus, a, um-сложный
usus,us m-употребление
internus, a, um-внутренний
externus, a, um-наружный
nominare-1-называть
adhibere-2-применять

Общий объем  - 4 листа. Формат - doc.

<в каталог